i'm a bit of everything—christmas carols and gregorian chants one moment, then dancing to club beats and indie singer-songwriters the next, with sarah mclachlan and ella fitzgerald forever in my heart